「現金ですか？」海外のスーパーで起きた店員との会話が話題

「現金ですか？」海外のスーパーで起きた店員との会話が話題「笑った」「3回読んで理解できた」#アベヒル #アメリカ #ニューヨーク @canneryjp

▼記事はこちらhttps://t.co/fsbwJCVbfU pic.twitter.com/0Pfketfwgi
— ABEMA TIMES (@ABEMATIMES) September 15, 2021

↓このツイートへの反応↓

@BoshiNanatu：七ッ星*Part2ナオ 2021-09-17 15:44

あ、そうか！
日本では　挨拶には、あまり言わないからね。
レジで言われたら　支払いだと思うよね。
😅twitter.com/ABEMATIMES/sta…X

返信

リツイ

お気に

@jinbochodeka：神保町刑事 2021-09-17 15:04

そうだ　現金ですよと　答えたい～ twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@utaha_cyokori：詩羽(うたは)@狼ゲーム再熱なう 2021-09-17 14:25

日本ではレジで「元気ですか？」なんて訊かれないという固定概念がwww twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@famme2525：ノッブ@ファイザー２回目接種 2021-09-17 13:31

猪木か(笑) twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@halhal_868： HaL. 2021-09-17 13:18

記事読むまでわからんかったｗ twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@Dr_Lobos： Dr_Lobos 2021-09-17 12:34

猪木 twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@miyashitakashi： hinathecat 2021-09-17 12:24

#いらすとや風なるものを知ってから、全部それに見える（笑） twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@ReAYu_0： AYu🇯🇵💙❤️【NEXUS】 2021-09-17 12:19

これ読む前カードって言うのがクレカじゃなくてトランプのカードって通じたのかなーって思って読んでたら
げんき(ん)ですか？
で笑った twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@aisingu：アイシング 2021-09-17 12:16

元気ですかは、猪木の掛け声。 twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@KRneko_Alice：櫃内瑠璃@Alice/アリス 2021-09-17 12:14

じわじわ来る系 twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@paseri_d：パセリ🍆☃ 2021-09-17 12:10

現金があれば何でもできる！！！ twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@sejitaga：多賀成二 2021-09-17 12:07

店員がアントニオ猪木を参考にすれば、このすれ違いは起きなかった。 twitter.com/ABEMATIMES/sta… pic.twitter.com/flX34tEVDP

返信

リツイ

お気に

@murakita85：故まっきー 2021-09-17 12:02

「現金ですか？」
ニューヨークのスーパー店員は猪木かｗ twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@Motoka_Onoki：小野木もと果＿だいたい目覚めたけどまだ微妙 2021-09-17 11:45

多分日本人って、英語圏でわざわざ日本語を使ってくれるなんて欠片も思わないから分かんなかったんだろうなって気がする。コニチワ、サヨナーラくらいしか言われないと思い込んでいる（私は思い込んでいる） twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@undernavi_work：みるく【公式】 2021-09-17 11:42

猪木！！！🤣🤣twitter.com/ABEMATIMES/sta…gJ8

返信

リツイ

お気に

@Edd_0713： EDDY(エディ)(♠Ace)🍓☪︎ 2021-09-17 11:03

微笑ましい😊twitter.com/ABEMATIMES/sta…9

返信

リツイ

お気に

@fusimatizuki： fuku 2021-09-17 10:14

レジで「元気ですか?」って聞かれる習慣はなく🤣twitter.com/ABEMATIMES/sta…f

返信

リツイ

お気に

@jumbone189：骨の人@時々ゲーム配信 2021-09-17 09:57

猪木も「現金があればなんでも出来る｣って言ってるし twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に

@likoliko13：りこりこ＠アーカラ産マリル 2021-09-17 09:55

そういえば海外で何かと日本語で話しかけてこようとする人いる
「元気ですか？」って聞かれたことある
「how are you?」は直訳すると「元気ですか？」だけどあっちだと「ごきげんよう」とか気軽な挨拶だから日本語直訳だと日本人ちょっと戸惑うやつ
このニュースは空耳アワーみたいなのだから違うけど twitter.com/ABEMATIMES/sta…

返信

リツイ

お気に